Unter dem Milchwald: Das Stück

Ein Dorf am Meer. Llareggub. Ein Wald. Die Dörfler mit ihrem Alltag und ihren Träumen.


1954 wurde «Unter dem Milchwald», ein Hörspiel des walisischen Dichters Dylan Thomas, von der BBC erstmals ausgestrahlt. Es ist ein grossartiges, virtuoses Sprachkunstwerk. Und es ist das heiter-melancholische Porträt eines kleinen, provinziellen Universums, in dem die Phantasie umso wilder blüht. Dylan Thomas zeichnet die Leute von Llareggub mit bukolischer Liebenswürdigkeit und britischem Humor.


Nach den «Todesvariationen» möchten wir unser Publikum im neuen Jahr also mit einem lebensfeissen Stoff unterhalten, mit einem Stück, bei dem man theatralisch aus dem Vollen schöpfen und mit den unterschiedlichsten Stilen experimentieren kann. Immer im Dienst dieser komischen Käuze und verspulten Charaktere, die wir spielen werden.