tag:blogger.com,1999:blog-12924602009304217662024-03-05T20:06:58.288-08:00Theater AeternamMarco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comBlogger75125tag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-26193199470484786872013-02-25T08:05:00.000-08:002013-03-24T03:32:35.586-07:00Falls Sie hier nur eine schwarze leere Seite sehen, liegt es daran dass ihr Browser nicht auf dem aktuellen Stand ist! Um fürs aktuelle Stück zu reservieren nutzen Sie diesen Link: http://aeternam.apsoftware.ch/ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073783883 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-numbering-restart:each-section;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
</style>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Zguss0Da_-SOBYe6ZLHPp9HqLTYyQ6zuoOrJ5FtSfjvdYabGAotDweKpe5LMX0fHo1OkY4KqwPYxL_G8mxL1gnPxBrVhsJDkggNdaoy9qMwWN0uYlk8Zsa-deoipnIAv4GjjIUlOL4I/s1600/matterhorn_aeternam_2013.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Zguss0Da_-SOBYe6ZLHPp9HqLTYyQ6zuoOrJ5FtSfjvdYabGAotDweKpe5LMX0fHo1OkY4KqwPYxL_G8mxL1gnPxBrVhsJDkggNdaoy9qMwWN0uYlk8Zsa-deoipnIAv4GjjIUlOL4I/s640/matterhorn_aeternam_2013.jpg" width="451" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;">Das Theater Aeternam geht wandern! </span><br />
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">Vom 10. April
bis 10. Mai zeigt das Theater Aeternam im Alpineum in Luzern gleich zwei
Stücke: «Das Matterhorn ist schön» von Beat Sterchi handelt von der
Bergbegeisterung der Unterländer; «Alpabzug» von Antoine Jaccoud vom Bergekel
der Oberländer. In unserem neuen Theaterabend treffen sie sich im Alpineum,
einer der ganz frühen touristischen Einrichtungen in Luzern: Bevor die Berge
erschlossen waren, frönte man der Natursehnsucht in diesen weit angelegten
Bergdioramen. Hier also trifft die Sehnsucht der Städter nach einer heilen
Bergwelt auf die Existenzängste derer, die in diesen Bergen tatsächlich leben. In
der Kombination der beiden Stücke entsteht ein Abend über den Zustand unseres
Bergmythos, eine Begegnung von Stadt und Land in, nun ja, dünner Luft. Regie: Walter
Sigi Arnold.</span><br />
<br />
<div style="font-family: inherit;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://theateraeternam.blogspot.ch/search/label/2013%20das%20Matterhorn%20ist%20sch%C3%B6n">hier gibts mehr zum Projekt!</a></span><span style="font-family: Candara; font-size: xx-small; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Candara; font-size: large; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"><a href="http://aeternam.apsoftware.ch/" target="_blank">hier reservieren! </a></span></div>
</div>
<span style="font-size: large;"><br /><a href="http://aeternam.apsoftware.ch/">http://aeternam.apsoftware.ch/</a></span>
</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-74347679601659045472013-02-25T03:00:00.000-08:002013-03-18T09:34:23.881-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjlRurRpnAvrQAoFQGAhNwnh9i-jGVaGagkKETU0aV4SvCdTruqo1YWLRzd2qIiKvd_WlKKuj_dtGpZ-NKDx9KErdKLOeCeCQUhLrPNKbXqeTy5wpnM0SAERb5ZvI0GEKJDFkfU_GKhw/s1600/matterhorn_aeternam_2013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjlRurRpnAvrQAoFQGAhNwnh9i-jGVaGagkKETU0aV4SvCdTruqo1YWLRzd2qIiKvd_WlKKuj_dtGpZ-NKDx9KErdKLOeCeCQUhLrPNKbXqeTy5wpnM0SAERb5ZvI0GEKJDFkfU_GKhw/s400/matterhorn_aeternam_2013.jpg" width="282" /></a></div>
<br />
Plakat zu "Das Matterhorn ist schön" & "Alpabzug" 2013 von <a href="http://www.mixer.ch/" target="_blank">Erich Brechbühl</a></div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-40561519944910343262013-02-25T02:00:00.000-08:002013-03-20T03:18:42.360-07:00Reservationen<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
pro Vorstellung gibt es nur 20 Plätze!<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><a href="http://aeternam.apsoftware.ch/" target="_blank">Reservationen direkt online: HIER!</a></span><br />
<br />
oder an Aufführungstagen von 17 - 19 Uhr<br />
über Telefonnummer 079 153 97 40<br />
<br />
<br />
<br />
Falls Ihr trotz Reservation verhindert seid, bitten wir euch uns dies über die angegebene Telefonnummer oder über Mail (<a href="mailto:marco@mixer.ch">aeternam@gmx.ch</a>) mitzuteilen!</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-1441268991676434382013-02-25T00:30:00.000-08:002013-04-13T06:28:00.869-07:00Pressekritiken<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Hier der Beitrag vom Luzerner Radio 3fach über "Das Matterhorn ist schön & Alpabzug"!<br />
<br />
<br />
<a href="https://soundcloud.com/radio3fach/tiefgang-theater-aeternam-im" target="_blank"><iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F87122533" width="100%"></iframe></a>Hier die Kritik auf Kulturteil:<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="http://www.kulturteil.ch/2013/folien-zum-helvetischen-bergmythos-%E2%80%93-aus-tal-und-gipfelperspektive/" target="_blank"><b>Folien zum helvetischen Bergmythos – aus Tal- und Gipfelperspektive</b></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Hier die Kritik im Regionaljournal Zentralschweiz:</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="article-heading" id="skip-to-content" itemprop="headline" style="text-align: left;">
<a href="http://www.srf.ch/player/radio/popupaudioplayer?id=e804797d-f27d-4f5b-9549-7279da8f4308" target="_blank"><b>Das Matterhorn ist nicht nur schön</b></a>
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-16811935764792116462013-02-24T08:17:00.000-08:002013-04-07T04:27:51.378-07:00Das Matterhorn ist schön / Alpabzug<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073783883 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-numbering-restart:each-section;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
</style> <br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">von Beat Sterchi und Antoine Jaccoud</span></span><span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">Premiere:<span style="mso-tab-count: 4;"> </span>Mi
10. April, nur 19.30 Uhr </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">weitere Vorstellungen im April:<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Fr 12., Sa 13., Di 16., Do 18.,
Fr 19., So 21., Mo 29., Di 30. </span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">im Mai: <span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Do
2., Fr 3., So 5., Mo 6., Di 7., Mi 8., Fr 10.</span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">Zwei Vorstellungen pro Tag: 19.30
Uhr und 21 Uhr; an Sonntagen um 18 und 20 Uhr.</span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">Reservationen ab Mitte März 2013!</span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: Candara; font-size: small;">Ort: Alpineum Luzern (<a href="http://theateraeternam.blogspot.com/2013/02/das-alpineum-luzern.html">darüber hier mehr!</a>) </span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">Spiel:</span></b></span><br />
<span style="font-family: Candara; font-size: xx-small; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">Franziska
Bachmann Pfister, Christoph Fellmann, Phil Küng, Marco Sieber, Eva Tresch, Irene
Wespi, Rita Zimmerli.</span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: Candara; font-size: xx-small; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"><b>Regie: </b>Walter
Sigi Arnold — <b>Regieassistenz: </b>Phil Küng — <b>Kostüme: </b>Sara Schürmann — <b>Maske:
</b>Dorothea Stich — <b>Licht: </b>Martin Brun — <b>Technik und Bauten: </b>Martin Finsterle<b> — Grafik: </b>Erich Brechbühl — <b>Fotografie: </b>Marco Sieber</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVvEYIjTxJUZvHltR811GtwCoCLWwzBsGErlHt6-qJgoUJYrcGjPVb-oAtlmfTvIBJquTf03XuQmP2IaJtV4QDzJcZ02d06G5mAfhnhPkwVUBssCUzzfizHXdodbCAnBGxy_eDmSHDEoU/s1600/aeternam_matterhorn_IMG_0071.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVvEYIjTxJUZvHltR811GtwCoCLWwzBsGErlHt6-qJgoUJYrcGjPVb-oAtlmfTvIBJquTf03XuQmP2IaJtV4QDzJcZ02d06G5mAfhnhPkwVUBssCUzzfizHXdodbCAnBGxy_eDmSHDEoU/s320/aeternam_matterhorn_IMG_0071.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFwmkdUpCByMqp-AI3U_zyOU_b5YgVZ4bQ-yHaISnhWUI1ORc0dpsionTmVXRPefGMf5awWsMt-E69ZBPeumr4iYXJi9L4wWOCe2gyEnqkJU7UQ4GQe9DSq14jvM2C62kBBXlT0qFOuc/s1600/aeternam_matterhorn_IMG_0011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdFwmkdUpCByMqp-AI3U_zyOU_b5YgVZ4bQ-yHaISnhWUI1ORc0dpsionTmVXRPefGMf5awWsMt-E69ZBPeumr4iYXJi9L4wWOCe2gyEnqkJU7UQ4GQe9DSq14jvM2C62kBBXlT0qFOuc/s320/aeternam_matterhorn_IMG_0011.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiJBnuGPW8ZqR8bCe9x4yXgmRKCMFNUfoo16z18BBzCXgraEHAl0-DbTjHw4QEDcr2d-yx-xgH9QGkEdmTkqzjJhUz3sAdiznX__nbL9SUA853J-qBsTK3ODPuONeUl4_D8W8Ip0id0Ko/s1600/aeternam_matterhorn_IMG_0080.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiJBnuGPW8ZqR8bCe9x4yXgmRKCMFNUfoo16z18BBzCXgraEHAl0-DbTjHw4QEDcr2d-yx-xgH9QGkEdmTkqzjJhUz3sAdiznX__nbL9SUA853J-qBsTK3ODPuONeUl4_D8W8Ip0id0Ko/s320/aeternam_matterhorn_IMG_0080.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCF0HlHa6c-U1DBQE82zUyOXr_JP8s8Qq4v-GTu8sCGAsU44D6OV4SobgW-Dv5_TbmF_bMfnGyYncVsOnCsE9tMPOiYW_9INN2K8QDe_PQ3-aLMFHKx6qz3I1Pwlyy5F8X-EAYQxx9u8o/s1600/aeternam_matterhorn_IMG_0037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCF0HlHa6c-U1DBQE82zUyOXr_JP8s8Qq4v-GTu8sCGAsU44D6OV4SobgW-Dv5_TbmF_bMfnGyYncVsOnCsE9tMPOiYW_9INN2K8QDe_PQ3-aLMFHKx6qz3I1Pwlyy5F8X-EAYQxx9u8o/s320/aeternam_matterhorn_IMG_0037.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgtfSL-glqa_ZBw6XYsNPursS2idA4eATbJcP2PUC-S1bN5vwUjAJ-qsXPCXoTnT1gBCMkjXuSiQLjCzEw1mszloTLfjzluJYqUKki_P2rra-RVXqc15lmXW6bgL4F0XNQUI14eJ_rEZ4/s1600/aeternam_matterhorn_IMG_0056.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgtfSL-glqa_ZBw6XYsNPursS2idA4eATbJcP2PUC-S1bN5vwUjAJ-qsXPCXoTnT1gBCMkjXuSiQLjCzEw1mszloTLfjzluJYqUKki_P2rra-RVXqc15lmXW6bgL4F0XNQUI14eJ_rEZ4/s320/aeternam_matterhorn_IMG_0056.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Candara; font-size: xx-small; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
</div>
</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-59518681280809119652013-02-24T08:02:00.000-08:002013-02-25T08:30:24.754-08:00Erstbesteiger!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaRq8MWDdR_7IjD-dZikqE3sEzZOtrDKAS0aSlgLEj-0s1oqU0VMD-z1dWT8ZFjrYhuVx3bkjmWJ2bULA1RgfYcqEWOANeDCox2MtlsD-vmPLmY-CF3kfVz1_mrZvQ2i5ljYUQwenMjNQ/s1600/Berg_RZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaRq8MWDdR_7IjD-dZikqE3sEzZOtrDKAS0aSlgLEj-0s1oqU0VMD-z1dWT8ZFjrYhuVx3bkjmWJ2bULA1RgfYcqEWOANeDCox2MtlsD-vmPLmY-CF3kfVz1_mrZvQ2i5ljYUQwenMjNQ/s320/Berg_RZ.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuN1VUnjC6l1cbgY6Db_8hgJKWwuGnkZCvTVP6q75BNjZ-BC0gLhluPaJXiUKXCU5jidKhy-7NBAeXm2ULquoDYuDSgH8_mowr6yKrZZelc78oiRUwqT3_G8AuOgVSoEHDFTchmwGDDas/s1600/Berg_PK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuN1VUnjC6l1cbgY6Db_8hgJKWwuGnkZCvTVP6q75BNjZ-BC0gLhluPaJXiUKXCU5jidKhy-7NBAeXm2ULquoDYuDSgH8_mowr6yKrZZelc78oiRUwqT3_G8AuOgVSoEHDFTchmwGDDas/s320/Berg_PK.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5kgpJYzI1fQ6Sj4KzkjIpQqST0FgcXHychvmfD-wsWaxAruxLdjTvqDtlsvAr4N_J-CUkcCVqRcRdnHpJfAZKNywR4mW9uuTj6co88TgcANsDUoPxiS9I4YhAekQCmBRws5CQStETjcE/s1600/Berg_MS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5kgpJYzI1fQ6Sj4KzkjIpQqST0FgcXHychvmfD-wsWaxAruxLdjTvqDtlsvAr4N_J-CUkcCVqRcRdnHpJfAZKNywR4mW9uuTj6co88TgcANsDUoPxiS9I4YhAekQCmBRws5CQStETjcE/s320/Berg_MS.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW9_G4wlaV_N1zjyfi1kLckPItwBSa4TnEriFQ2j2YrkgsMySavAwNBZORr6oa2yS_xPoEOj0H7CAMxx4BKHe42afdBHrZliy8tjb4-qJhcsF5gquLUg27g6ZB2pQEQhnJzVxmzHEDJHU/s1600/Berg_IW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW9_G4wlaV_N1zjyfi1kLckPItwBSa4TnEriFQ2j2YrkgsMySavAwNBZORr6oa2yS_xPoEOj0H7CAMxx4BKHe42afdBHrZliy8tjb4-qJhcsF5gquLUg27g6ZB2pQEQhnJzVxmzHEDJHU/s320/Berg_IW.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUhcj0EzEBaOZKA08SZOnPNryHEMELJ2fj2HWZUqQEuv4wUqLUt7WxV_R9wxh9Awu8C3V4SWqTsZRlIaeB5_Kduhm1RffFZ95Jz89HVdVR3GoPUwuKFPD9ZGAfwkmmZgy4ZVPYgC3Ql0/s1600/Berg_FB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUhcj0EzEBaOZKA08SZOnPNryHEMELJ2fj2HWZUqQEuv4wUqLUt7WxV_R9wxh9Awu8C3V4SWqTsZRlIaeB5_Kduhm1RffFZ95Jz89HVdVR3GoPUwuKFPD9ZGAfwkmmZgy4ZVPYgC3Ql0/s320/Berg_FB.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw7J2RpspJfTTupfR2oWda2LKD8FkZGDdKb_ugJIh2UL_LTcvh5x3Hmd-VIY3oo-4STlXe4EnDX4ADg-j-uFNhQmOyYFpJCR2UbLr2AdYi2zmHlmYOR1Lql8C9uQ7kDPQLDpwWzD2Sus/s1600/Berg_ET.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw7J2RpspJfTTupfR2oWda2LKD8FkZGDdKb_ugJIh2UL_LTcvh5x3Hmd-VIY3oo-4STlXe4EnDX4ADg-j-uFNhQmOyYFpJCR2UbLr2AdYi2zmHlmYOR1Lql8C9uQ7kDPQLDpwWzD2Sus/s320/Berg_ET.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvtO5V4gl1q7T4XAgZZKU1ZC07zQU2pv90Hb5n-m-upXlFYziRHHVRZEBPAzfFKVS_NHRehyhhA_BLIy7Mmjj6hQI5rfP7Dbt2wRPETsUbUVoq2Ygzx1sN1uf5NX2y2Viec5B9kvhskGc/s1600/Berg_CF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvtO5V4gl1q7T4XAgZZKU1ZC07zQU2pv90Hb5n-m-upXlFYziRHHVRZEBPAzfFKVS_NHRehyhhA_BLIy7Mmjj6hQI5rfP7Dbt2wRPETsUbUVoq2Ygzx1sN1uf5NX2y2Viec5B9kvhskGc/s320/Berg_CF.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcN2JrUa6q8uZELPLFb7BJQRGNkvqHdmFLQ6tAKQwLD4KxYJcg4pAvuSYB9zcQAlfSpz5dlWi0nfcdZ51xM3Qk2SOYrUWlLnf4F8UIbmUD2o9hPimWfhCaHtMbaSJVGl2iOakTlpaW79Q/s1600/Matterhorn_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcN2JrUa6q8uZELPLFb7BJQRGNkvqHdmFLQ6tAKQwLD4KxYJcg4pAvuSYB9zcQAlfSpz5dlWi0nfcdZ51xM3Qk2SOYrUWlLnf4F8UIbmUD2o9hPimWfhCaHtMbaSJVGl2iOakTlpaW79Q/s320/Matterhorn_.jpg" width="213" /></a></div>
<br /></div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-42489499764018463062013-02-24T08:00:00.001-08:002013-02-25T08:28:46.648-08:00Das Stück<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Courier New";
panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073783883 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-numbering-restart:each-section;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">Das Matterhorn ist schön</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">«Das
Ziel ist das Matterhorn. Angereist wird auf dem Rücken der Sprache. Die
Identität der Reiseteilnehmer lässt sich so leicht nicht festmachen. Es ist ein
undisziplinierter Haufen. Sie weichen vom Weg ab, ändern ihre Motive. Sie
verwechseln sich. Sie verwechseln ihre Handys. Sie sind alle schön! Alles ist
schön! Sie haben Stil! Alles hat Stil! Wichtig ist nicht, was sie sagen.
Wichtig ist, dass sie es sagen.» Das schreibt Beat Sterchi über sein Stück «Das
Matterhorn ist schön.» Darin begegnet man einer Gruppe von nicht näher
bestimmten, vermuteten Städtern, die sich für eine Reise nach Zermatt und zum
Matterhorn verabredet haben. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Wir gehen ja nach Zermatt.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Ihr solltet öfter nach Zermatt fahren.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Zermatt tut gut.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Meine Schlüssel!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Zermatt ist schön.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Hat jemand meine Schlüssel gesehen?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Es
gibt also keinen dramatischen Grund, zum Matterhorn zu fahren. Diese Menschen
tun es einfach, weil es sich gehört, regelmässig in die Berge zu fahren. Die
Sehnsucht ruft, nach Natur, nach dem Land, nach dem Berg. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
Aah, die Luft. Aah, der Schnee.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">-
In Zermatt werden wir braun und schön und gesund und glücklich und froh.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Und
unterdessen rauscht der Small Talk weiter, mal in schnellen, absurden Loops,
mal als strenge Minimal Music, mal als vielstimmiger Kanon. Diese Sätze bilden
mehr eine Partitur als ein Stück, und sie erzeugen mehr einen Gesang als einen
Sinn. Es ist eine süchtige Sprachmusik, zwischen deren Schichtungen und
Verwerfungen die Condition humaine hörbar wird – die ständige Flucht des
Menschen vor sich selbst und seine ständige Suche nach etwas anderem als sich
selbst. Gut, gibt es noch sichere Gewissheiten: Das Matterhorn nämlich, das ist
schön.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">Alpabzug</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Der «Alpabzug» («Désalpe»), aus dem Französischen von Beat
Sterchi in die Mundart übertragen, ist das Gegenstück zu «Das Matterhorn ist
schön». Denn hier kommen nun Bergler zu Wort, die es talwärts zieht. Die es
nicht mehr aushalten in den Bergen vor lauter Sonne, Chäs und Châlets. Wie bei
Sterchi gibt es auch hier keine Dialoge und keinen dramatischen Antrieb, nur
diese lange, sprachmächtige Suada, in der die Bergler ihre nasswarmen Matten
beklagen, auf denen schon lange kein Schnee mehr fällt. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">- Dr Ratrac.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">- Mir vermisse dr Ratrac.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Die Lust der Unterländer auf eine heile Bergwelt, die aus
«Das Matterhorn ist schön» dringt, trifft hier also auf die Existenzängste
derer, die in diesen Bergen tatsächlich leben. Und in der Kombination dieser
beiden Stücke entsteht so ein Abend über den Zustand unseres Bergmythos, eine
Begegnung von Stadt und Land in, nun ja, dünner Luft.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">Die Autoren</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Beat Sterchi, 1949 in Bern geboren, ist einer der
originellsten und bekanntesten Gegenwartsautoren der Schweiz. Sterchi sei eines
der schlagendsten Beispiele dafür, schrieb Peter von Matt, wie die «Distanz zur
Heimat wie ein optisches Instrument wirkt, das den Raum der Herkunft schärfer
vor Augen rückt». Die Texte und Themen des Berners sind zu einem Teil
unbestreitbar «schweizerisch», doch holte sich Sterchi seinen präzisen Blick
auf das Landestypische wohl tatsächlich in jenen langen Jahren zwischen 1970
und 1994, als er in Kanada, Honduras und Spanien lebte. Der gelernte Metzger
studierte Anglistik in Vancouver und veröffentlichte schliesslich 1983 seinen
ersten Roman, «Blösch», für den er mehrere Preise erhielt. Später schrieb Sterchi
vor allem fürs Theater, und zwar in Deutsch wie auch in Schweizerdeutsch. Zu
seinen bekanntesten und beliebtesten Stücken zählen «Äm Gessler sy Huet», «Nach
Addis Abeba», «Annebäbi im Säli» und natürlich «Das Matterhorn ist schön».
Gerade in letzterem Stück, das nicht in Dialogen aufgebaut ist, sondern als
lange Kette von vielfach wiederholten und veränderten Einzelsätzen, zeigt sich
die Nähe von Beat Sterchi zum Spoken Word. Er ist Mitglied der
Wortperformance-Gruppe von Bern ist überall, die mehrere CDs veröffentlicht hat
und regelmässig durch die Schweiz tourt.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Antoine Jaccoud, geboren 1957 in Lausanne, ist Politologe
und Autor von Theaterstücken und Drehbüchern. Er schrieb Filmskripts für Denis
Rabaglia («Azzuro»), für Jean-Steéphane Bron («La bonne conduite»), Greg
Zglinski («Tout un hiver sans feu») und für die Berlinale-Preisträgerin Ursula
Meier («Home», «Sister»). Jaccoud war von 1996 bis 2005 zudem Autor und
Dramaturg des Théâtre en Flammes, einer freien Westschweizer Gruppe. Mit Beat
Sterchi tritt Antoine Jaccoud in der Spoken-Word-Formation Bern ist überall
auf, die auch mehrere CDs veröffentlicht hat. Sterchi hat sein Stück «Désalpe»
ins berndeutsche «Alpabzug» übertragen.</span></div>
</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-3307124105289751532013-02-24T00:00:00.000-08:002013-02-25T08:25:36.557-08:00Das Alpineum Luzern<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073783883 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-numbering-restart:each-section;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
</style>
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">Im Alpineum mitten im Luzerner Museumsquartier bespielt
das Theater Aeternam fünf Bergdioramen aus der Wendezeit zum 20. Jahrhundert.
Bevor die Berge für Touristen erschlossen waren, konnten sie vor den riesigen
(Rund-)Bildern einer schon damals nicht kleinen Lust auf den Berg frönen.
Dioramen wie das Alpineum - in dem man natürlich auch das schöne Matterhorn
sieht - waren das erste Massenmedium einer romantischen Natur- und
Alpenbegeisterung, wie sie sich heute im Kino, in der «Landfrauenküche» oder im
Mundartpop zeigt. </span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Times;">Neben Gletschergarten
und Bourbaki-Panorama, direkt neben dem Löwendenkmal, eröffnete im Mai 1901 das
Alpineum, das in naturgetreuer Wiedergabe Hochgebirgs-Szenrien von packender
Wirkung zeigt. Erbaut wurde das Gebäude im neoklassizistischen Stil bereits
1885 als Löwendenkmal-Museum. Zusammen mit Löwendenkmal und Kapelle bildete es
ein Ensemble. Gezeigt wurden die Geschichte zum Tuilerien-Sturm, dem Untergang
der Schweizergarde, 1792 in Paris. Diese Ausstellung überdauerte keine 10
Jahre. Sie wurde ersetzt durch die Bergdioramen. Viele Maler der damaligen Zeit
malten 360-Grad-Panoramen. Eine zusätzliche Steigerung der Wirkung wurde mit
der Idee des künstlichen Vordergrundes erreicht. Bis ungefähr 1975 begleitete
und erklärte ein mehrsprachiger Portier nach alter Manier den Rundgang durch
das Alpineum. Um 1990 wurde das Diorama dem Zeitgeist angepasst und ist seither
autonom zu besichtigen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://www.alpineum.ch/"><span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt;">www.alpineum.ch</span></a></div>
</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-86875827076346442892012-05-15T23:41:00.000-07:002012-05-21T23:43:30.385-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNiUytixs6wNMtd-EMVFdk82X8UuLuLGsvpbvUDn4Ppjsap94x1FhVR5CxfgK-8F1f-o0eZxX8e2LQdHDQU3PHWAzoUN8tJKqfBXkS9aNRgB61m1gweTcMdlVDBWUMaXKzfUFRPaJbbo/s1600/daemonen2012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNiUytixs6wNMtd-EMVFdk82X8UuLuLGsvpbvUDn4Ppjsap94x1FhVR5CxfgK-8F1f-o0eZxX8e2LQdHDQU3PHWAzoUN8tJKqfBXkS9aNRgB61m1gweTcMdlVDBWUMaXKzfUFRPaJbbo/s320/daemonen2012.jpg" width="226" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Plakat zu "Dämonen" by <a href="http://www.mixer.ch/" target="_blank">Erich Brechbühl [Mixer]</a>.</span></div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-72784654106712476322012-05-14T23:28:00.000-07:002012-06-13T02:01:49.644-07:00Sponsoren<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Wir danken unseren Sponsoren:<br />
<br />
Stadt Luzern, FUKA-Fonds<br />
Kulturförderung des Kantons Luzern<br />
RKK, Regionalkonferenz Kultur Region Luzern<br />
Stiftung Kopp-Maus<br />
Jürg Georg Bürli Stiftung<br />
<br />
Gössi Carreisen<br />
Nachbar Luzern</div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-25877927394760460972012-05-14T12:52:00.002-07:002012-07-12T08:35:47.554-07:00Dämonen!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--
</style><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">eine grimmige
Ehekomödie von Lars Norén</span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Candara;"> </span></b> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.Standa1, li.Standa1, div.Standa1
{mso-style-name:Standa1;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">In Echtzeit erlebt das Publikum,
wie ein Ehepaar vor seinen Nachbarn eine gnadenlose Seelenschlacht anzettelt.
Der Hass und die Aggressionen der beiden Paare werden in subtilster Virtuosität
und in feinsten Abschattungen angedeutet, ausgesprochen und ausgehandelt. In
kalt geschliffenen Dialogen und grausamer Komik entfaltet sich vor den Augen
des Publikums ein bürgerliches Drama von einer Konsequenz, die schliesslich
alle Bürgerlichkeit zerschellen lässt. «Ein gespenstisches Stück über die
Liebe», nannte die «Süddeutsche Zeitung» das Stück des schwedischen Autors Lars
Norén. Mehr zum Stück hier: <a href="http://theateraeternam.blogspot.com/2012/05/das-stuck.html">Das Stück</a></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">AUFFÜHRUNGSDATEN</span></b></span><br />
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Mi 13. Juni, Sa 16. Juni, Fr 22.
Juni, Sa 23. Juni, So 24. Juni, Do 28. Juni, Fr 29. Juni</span></span></div>
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Di 3. Juli, Sa 7. Juli, So 8.
Juli, Di 10. Juli, Mi 11. Juli, Do 12. Juli, Fr 13. Juli, Sa 14. Juli</span></span><br />
<br />
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">Mitwirkende</span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Spiel:</span></span><br />
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.Standa1, li.Standa1, div.Standa1
{mso-style-name:Standa1;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.Standa, li.Standa, div.Standa
{mso-style-name:Standa;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style></div>
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Franziska Bachmann Pfister</span></span></div>
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Christoph Fellmann</span></span></div>
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Carmen Keiser</span></span></div>
<div class="Standa" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Marco Sieber</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Regie:
Reto Ambauen</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Regieassistenz: Phil Küng</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Kostüme: Franziska Portmann</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Licht:
Martin Brun</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Maske: Dorothea Stich</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Technik: Martin Finsterle</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Grafik: Erich
Brechbühl</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Transport: Gössi Carreisen</span></span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;"><span style="font-size: large;"><b>Wir spielen Open-Air!</b></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;">Das Theater Aeternam zeigt sein
erstes Freilichtspiel in einem privaten Garten in Horw! Das Publikum wird mit
einem Bus am Inseli beim Luzerner Bahnhof abgeholt und nach der Vorstellung
nach Luzern zurückgebracht. Mehr dazu hier: <a href="http://theateraeternam.blogspot.com/2012/05/der-spielort.html">Der Spielort</a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">TREFFPUNKT: </span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;"><b>Abfahrt um 19.30 Uhr</b> (pünktlich!)</span></span><br />
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: Candara;">Carparkplatz
Inseli</span>, Luzern</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Das Bahnhof Parking und das Parkhaus Frohburg sind in unmittelbarer Nähe des Carparkplatz Inseli! </span>
<br />
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.ch/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Inseliquai,+Luzern&aq=0&oq=luzern+inseli&sll=47.05033,8.31562&sspn=0.011682,0.026522&ie=UTF8&hq=&hnear=Inseliquai,+6005+Luzern&ll=47.05033,8.31562&spn=0.011682,0.026522&t=m&z=14&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small><a href="http://maps.google.ch/maps?f=q&source=embed&hl=de&geocode=&q=Inseliquai,+Luzern&aq=0&oq=luzern+inseli&sll=47.05033,8.31562&sspn=0.011682,0.026522&ie=UTF8&hq=&hnear=Inseliquai,+6005+Luzern&ll=47.05033,8.31562&spn=0.011682,0.026522&t=m&z=14" style="color: blue; text-align: left;">Größere Kartenansicht</a></small></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;"></span></span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br /></div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-77848754481422847442012-05-14T00:00:00.000-07:002012-05-22T23:08:41.350-07:00Bilder zu Dämonen<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmXvubsCQUSYlAzkGn6VURClISy0tZgCRXV8G-nLaejFRBUxwM4M2nqx056ue5eGPx01-1nPPRiXiywNMvlInsfS_VerCSJOUShnfAqgxnlnbm1JVQcnopCW3l_w7YHP-q0w-kBZ1NXuY/s1600/daemonen_CFw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmXvubsCQUSYlAzkGn6VURClISy0tZgCRXV8G-nLaejFRBUxwM4M2nqx056ue5eGPx01-1nPPRiXiywNMvlInsfS_VerCSJOUShnfAqgxnlnbm1JVQcnopCW3l_w7YHP-q0w-kBZ1NXuY/s320/daemonen_CFw.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0oNNvW6pFbKVgwgD_YAYgq-ZJdNFJQbwdHbpADW8oYVIBbGTq0PLmlJxGlAtf3Y2Lq85YQOs7uGt_qV58RsIXbV71bV_Q4qcVD4UsmRD9OcgNRVfo-JwtVfc9Y_SJDShNxW33arANTpg/s1600/daemonen_MSw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0oNNvW6pFbKVgwgD_YAYgq-ZJdNFJQbwdHbpADW8oYVIBbGTq0PLmlJxGlAtf3Y2Lq85YQOs7uGt_qV58RsIXbV71bV_Q4qcVD4UsmRD9OcgNRVfo-JwtVfc9Y_SJDShNxW33arANTpg/s320/daemonen_MSw.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyePVM6zL12SYbU6iHUiy_oVCUz56xvEvy56dTerCFJboF8d_xBlFv8mGNaX4dh6OGxUFIM1IUAm95cpXgQkngTzCJCipXh4t7iDxa1lb3ntryjTHAzivKnpkHwiN3fKIaRG4lD7cv81w/s1600/daemonen_FBw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyePVM6zL12SYbU6iHUiy_oVCUz56xvEvy56dTerCFJboF8d_xBlFv8mGNaX4dh6OGxUFIM1IUAm95cpXgQkngTzCJCipXh4t7iDxa1lb3ntryjTHAzivKnpkHwiN3fKIaRG4lD7cv81w/s320/daemonen_FBw.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wImH8RVuFHzFiRWUZ1nzL7cpSb5UCOR5aOFAZoglvGh6QblWn2AytBZor4faphxUEJExNv-73Akqya6Dnah3ycXtL31kpAeqgh2UtIQvRNzndm5imCEMaRAghmc8sonxT6mfgRdSKG4/s1600/daemonen_CKw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wImH8RVuFHzFiRWUZ1nzL7cpSb5UCOR5aOFAZoglvGh6QblWn2AytBZor4faphxUEJExNv-73Akqya6Dnah3ycXtL31kpAeqgh2UtIQvRNzndm5imCEMaRAghmc8sonxT6mfgRdSKG4/s320/daemonen_CKw.jpg" width="213" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Fotos:<a href="http://www.marcosieber.ch/" target="_blank"> Marco Sieber [Mixer]</a></span><br />
<br /></div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-25181119109527672912012-05-13T13:22:00.000-07:002012-05-14T13:23:03.416-07:00Das Stück<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.Standa1, li.Standa1, div.Standa1
{mso-style-name:Standa1;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">«Entweder
ich bringe dich um, oder du mich», bilanziert Katarina ihre langjährige
Beziehung mit Frank, «oder wir trennen uns, oder wir machen so weiter.» Der
schwedische Autor Lars Norén, geboren 1944 in Stockholm, präsentiert in
«Dämonen» ein Paar, das sich hasst, und das doch nicht voneinander lassen kann.
In Echtzeit erlebt das Publikum die beiden an einem einzigen Abend, dem Abend
vor der Beerdigung von Franks Mutter. Um den Abend nicht allein in ihrer
schicken Wohnung verbringen zu müssen, bitten sie das Ehepaar aus dem
Nachbarshaus zu sich hinüber – eine Stückanlage, die nicht zufällig an «Wer hat
Angst vor Virginia Woolf?» erinnert, den Bühnenklassiker von Edward Albee aus
dem Jahr 1960: Vor den Nachbarn entfachen Katarina und Frank eine gnadenlose
Seelenschlacht, in der zuletzt allerdings nicht sie selber untergehen, sondern
ihre Gäste. </span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Der Hass
und die Aggressionen der beiden Paare werden im 1984 uraufgeführten Stück in
subtilster Virtuosität und in feinsten Abschattungen angedeutet, ausgesprochen
und ausgehandelt. Die Dialoge rollen im edlen Ambiente eines zeitgenössischen
Wohlstandshaushalts ab, zu grösstmöglicher Kälte und Schärfe geschliffen, und
zu schwarzer, grausamer Komik. Vor den Augen des Publikums entfaltet sich
zwischen den beiden Paaren ein bürgerliches Drama von einer Konsequenz, die
schliesslich alle Bürgerlichkeit in sich zusammenbrechen lässt. «Ein
gespenstisches Stück über die Liebe», nannte die «Süddeutsche Zeitung» dieses
Stück. </span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Das
Theater Aeternam spielt «Dämonen» in einer vom Ensemble selber gekürzten
Fassung. Dabei wurde das Stück auf seinen dialogischen Kern konzentriert, also
auf die unerhörten, infamen und gelegentlich auch hochnotkomischen Liebes- und
Machtspiele zwischen den zwei Paaren. Gestrichen wurden dagegen konsequent alle
Passagen, die das Geschehen aus der Vorgeschichte herleiten und psychologisch
deuten. Ebenso entfernt wurden einige der kruden (sexuellen und gewalttätigen)
Exzesse, die sich mit dem Entstehungsjahr des Stücks erklären lassen: Was
damals als theatraler Tabubruch noch funktionierte, wirkt heute mitunter etwas
forciert. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Der Autor</span></b></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lars
Norén begann bereits als Jugendlicher zu schreiben. 1963 erschien sein erster
Gedichtband. Es folgten weitere Gedichte, drei Romane und ab 1973 erste
Theaterstücke. Seither hat sich Norén als einer der bedeutendsten und
meistgespielten Dramatiker aus Skandinavien etabliert. 1994 erhielt Norén den
renommierten schwedischen Pilotpris, 1998 den Dramatikerpreis der Nordischen
Theaterunion und 2003 schliesslich den Nordischen Preis der Schwedischen
Akademie. Seit 1993 und seiner Inszenierung von Strindbergs «Totentanz»
arbeitet er auch als Regisseur. 1998 bis 2007 war er Intendant des Riksteatern
Norsborg in Stockholm, von 2009 bis 2001 war er Co-Leiter des Folkstheatern in
Göteborg. Seither arbeitet er dort als Hausregisseur.</span></div>
</div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-70593487484162539122012-05-12T13:23:00.000-07:002012-05-22T23:25:24.124-07:00Der Spielort<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11pt;">Wir spielen
«Dämonen» nicht auf einer Theaterbühne, sondern dort, wo Norén die Handlung
angesiedelt hat: in einem privaten Anwesen, in dem das eine Paar des Stücks das
andere zu einem vermeintlich netten Abend empfängt. Das Stück spielt open air
in einem privaten Garten in Horw, mitten in einem Wohnquartier. Die Adresse
erfahren die Besucherinnen und Besucher erst am Theaterabend selber: Sie
besteigen in der Stadt Luzern – am Inseli – einen Bus und werden direkt vor die
Haustür gefahren, gleichsam als erweiterte Gästeschar von Frank und Katarina,
die an diesem Abend empfangen. Um die (reale) Nachbarschaft im Quartier zu
schützen, fährt der Bus das Publikum gleich im Anschluss an die Aufführung
zurück in die Stadt. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Candara; font-size: 11pt;"><span style="font-size: large;"><b>"Nachbar" ist Treffpunkt nach der Vorstellung! </b></span></span><br />
<span style="font-family: Candara; font-size: 11pt;">Unterwegs hält der Bus in der <a href="http://www.upgrade.ch/location.cfm?LocID=9&artLocID=2" target="_blank">"Nachbar"</a>, beim Restaurant "Weisses Schloss", wo die Möglichkeit besteht sich mit dem Ensemble vom Theater Aeternam zu treffen. </span></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Standa1" style="margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Candara; font-size: 11pt;">Das
Inszenierung wird zu kleinen Teilen im Wohnhaus selber eingerichtet, der
grösste Teil des Stücks wird im Garten spielen – bei jedem Wetter ausser Sturm.
Das realistische Ambiente mit Hausfassade, Wintergarten, Sitzplatz, Teich und
Swimmingpool wird auch eine realistische Inszenierungs- und Spielweise nach
sich ziehen: Die Musik kommt aus der hauseigenen Stereoanlage, das Pausenbier
aus einem kleinen Kühlschrank im Garten, aus dem sich auch das Publikum
bedienen kann, und gespielt wird auf und mit dem Mobiliar vor Ort. Diese
Ausgangslage ist für das Theater Aeternam neu und eine besondere
Herausforderung. Sie lässt keine grössere Stilisierung und Ästhetisierung der
Bühnenhandlung zu, und das Publikum ist dem Geschehen sehr nahe, fast privat
ausgesetzt. Dies bedingt auch im Spiel eine ganz spezifische Realitätsnähe: Sie
muss alltagsnah und spontan sein, ohne die präzise Schärfe der Dialoge zu
zerspielen und so zu verraten.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Candara;">TREFFPUNKT: </span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Candara;"><b>Abfahrt um 19.30 Uhr</b> (pünktlich!)</span></span><br />
<span style="font-size: small;">
<span style="font-family: Candara;">Carparkplatz
Inseli</span>, Luzern</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Das Bahnhof Parking und das Parkhaus Frohburg sind in unmittelbarer Nähe des Carparkplatz Inseli! </span>
<br />
<div class="Standa1" style="margin-right: -0.3pt; text-align: justify;">
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.ch/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Inseliquai,+Luzern&aq=0&oq=luzern+inseli&sll=47.05033,8.31562&sspn=0.011682,0.026522&ie=UTF8&hq=&hnear=Inseliquai,+6005+Luzern&ll=47.05033,8.31562&spn=0.011682,0.026522&t=m&z=14&output=embed" width="425"></iframe><br />
<small><a href="http://maps.google.ch/maps?f=q&source=embed&hl=de&geocode=&q=Inseliquai,+Luzern&aq=0&oq=luzern+inseli&sll=47.05033,8.31562&sspn=0.011682,0.026522&ie=UTF8&hq=&hnear=Inseliquai,+6005+Luzern&ll=47.05033,8.31562&spn=0.011682,0.026522&t=m&z=14" style="color: blue; text-align: left;">Größere Kartenansicht</a></small></div>
<br /></div>
</div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-11373635348493408562012-02-13T04:55:00.000-08:002012-05-14T12:23:53.262-07:00Aeternam probt "Dämonen"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Das Theater Aeternam hat mit den Proben zum Projekt 2012 begonnen! Unter der Regie von Reto Ambauen erarbeiten wir das Stück "Dämonen" von Lars Norén. Zum ersten mal wird Aeternam out door spielen! Wo wir spielen, bleibt bis zu den Aufführungen ein Geheimnis! Nur soviel sei verraten, wir spielen in einem privaten Garten und die Premiere ist am 13. Juni 2012!<br />
<br />
Hier ein Bild der ersten Begehung des Aufführungsortes...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6WwfidAfqdhlvqGyirSoiSfaNvVs_M9O4vvMhC7mhHzi7M0hbDW15zUp5a4Rc7YXsSlMEXvj7w7PihxMi5AuDc8LGUqLKPJEqqo-ki2iTk-3v2-M0xG9znea_eV3oLUUJ0eV1XiXInM/s1600/wphoto1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6WwfidAfqdhlvqGyirSoiSfaNvVs_M9O4vvMhC7mhHzi7M0hbDW15zUp5a4Rc7YXsSlMEXvj7w7PihxMi5AuDc8LGUqLKPJEqqo-ki2iTk-3v2-M0xG9znea_eV3oLUUJ0eV1XiXInM/s320/wphoto1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
v.l.n.r. Carmen Keiser (Spiel), Reto Ambauen (Spiel), Martin Finsterle (Technik), Marco Sieber (Spiel), Franziska Bachmann Pfister (Spiel), Christoph Fellmann (Spiel) und Martin Brun (Spiel)<br />
<br />
<br />
<br /></div>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-58639276215149082932011-10-19T07:54:00.000-07:002011-10-19T07:57:10.222-07:00Der Milchwald war — 2012 kann kommen..."Unter dem Milchwald" ist vorbei und das Theater Aeternam plant bereits wieder an der neuen Saison. Zusammen mit Regisseur Reto Ambauen planen wir die Saison 2012!<br />Ihr dürft gespannt sein und wir freuen uns auf eine weitere Arbeit mit Reto.<br /><br />Bis bald<br /><br />Bilder von "Unter dem Milchwald" findet ihr <a href="http://theateraeternam.blogspot.com/search/label/2011%20Unter%20dem%20Milchwald">hier</a>!Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-51161416932139230252011-04-14T09:00:00.000-07:002011-04-14T15:01:02.061-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7oDtSp4vU4Ss8eSHPnVf17Yk-oMA-r7ngJ0f5kGLsq8_A0-mDkQtmMkWtVd6Sx0B8KHNPHbjQ3IS6VMRS05QjEZyex6bwi8aeCcp7UWaJ6A7Zk7R8-2Rp98r7QBFsyKzwGQftbaSj804/s1600/Sujet+final+neg.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 286px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7oDtSp4vU4Ss8eSHPnVf17Yk-oMA-r7ngJ0f5kGLsq8_A0-mDkQtmMkWtVd6Sx0B8KHNPHbjQ3IS6VMRS05QjEZyex6bwi8aeCcp7UWaJ6A7Zk7R8-2Rp98r7QBFsyKzwGQftbaSj804/s400/Sujet+final+neg.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5589089485469305522" border="0" /></a>Das Theater Aeternam spielt <a href="http://theateraeternam.blogspot.com/search/label/2011%20Unter%20dem%20Milchwald">UNTER DEM MILCHWALD</a> im Südpol Luzern ab dem 15. April! <a href="http://theateraeternam.blogspot.com/search/label/2011%20Unter%20dem%20Milchwald">Mehr Informationen findet ihr hier!</a><br /><br />Jetzt reservieren:<br /><br />Online Reservation unter:<br /><a href="http://www.sudpol.ch/">www.sudpol.ch</a><br /><br />oder telefonisch:<br />041 318 00 40<br />(jeweils Di - Fr, 9 - 12 h / 13.30 - 17.30)Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-82721548964720572232011-04-14T08:30:00.000-07:002013-02-25T08:33:46.180-08:00Bilder "Unter dem Milchwald"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHKEiuzeU887JIGtsqb6O08-V7waUGRZ-7aczstftfImlUph97v9TxG_iQL4sjNAOA2JnULGy2UgtKfXCH2wLPveNXEEFc-iTqF-X5QMzQ-Me4goIvSIEOS9aFtXA4y9TkD_8wBKGoxJc/s1600/milch_0266.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595570194330899106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHKEiuzeU887JIGtsqb6O08-V7waUGRZ-7aczstftfImlUph97v9TxG_iQL4sjNAOA2JnULGy2UgtKfXCH2wLPveNXEEFc-iTqF-X5QMzQ-Me4goIvSIEOS9aFtXA4y9TkD_8wBKGoxJc/s400/milch_0266.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtIYVkQcpI1nUHso8ZsyURD8_qoAvnTER5HjV2cTCiN5mto8oYoZwb2ISJrGL3TZfcj8CSFqxyjHqgKNz0IO5kc2xQ9p8DKxP0mfpuFXyqfnI0xiA6ATF1uw-DGK0xts4Jx8l66_ufPXg/s1600/milch_0110.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595570187351310338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtIYVkQcpI1nUHso8ZsyURD8_qoAvnTER5HjV2cTCiN5mto8oYoZwb2ISJrGL3TZfcj8CSFqxyjHqgKNz0IO5kc2xQ9p8DKxP0mfpuFXyqfnI0xiA6ATF1uw-DGK0xts4Jx8l66_ufPXg/s400/milch_0110.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhl90LjLYgdIjrunNwH5ojWWY3YGuwP4Ca1gLPiM0wLoPIlS5KWBsx4IYWyxHE82_uE43BgR5zgcNhWXeieRszHc8_ApqkjF_Sb9BRtxBRTTBrf7D8unO1VKzw0RrD0Z27xJOJTYvOXTU/s1600/milch_0164.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595570180966196450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhl90LjLYgdIjrunNwH5ojWWY3YGuwP4Ca1gLPiM0wLoPIlS5KWBsx4IYWyxHE82_uE43BgR5zgcNhWXeieRszHc8_ApqkjF_Sb9BRtxBRTTBrf7D8unO1VKzw0RrD0Z27xJOJTYvOXTU/s400/milch_0164.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirocQA3f976Wk9jpnNcNPXvAxOYVsNgGO-NQ8LIL8stnXndVkTV-LaJs5783MIBTJtrEq_oYFJ6wKZmvB-spFi1N_7UXgfLFCutQd0ar32U_bVWI_JklJurLY-V6Kxvzk8Or6fC0aUwVk/s1600/milch_0115.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595570176259745298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirocQA3f976Wk9jpnNcNPXvAxOYVsNgGO-NQ8LIL8stnXndVkTV-LaJs5783MIBTJtrEq_oYFJ6wKZmvB-spFi1N_7UXgfLFCutQd0ar32U_bVWI_JklJurLY-V6Kxvzk8Or6fC0aUwVk/s400/milch_0115.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga_9U0g1nr3xWZVOLa80-p7ARBNO0nNtthU-_85X5uw7h1D4Jvvn7wtVLpjal40O0T88vRysRvrUYfjktASX4b_9zGh6Jvo-mqZdaP6CkKtpGkjqFppPJv6g5n2MxMLRXzaquGjmIGUiA/s1600/milch_0217.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595570169556371298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga_9U0g1nr3xWZVOLa80-p7ARBNO0nNtthU-_85X5uw7h1D4Jvvn7wtVLpjal40O0T88vRysRvrUYfjktASX4b_9zGh6Jvo-mqZdaP6CkKtpGkjqFppPJv6g5n2MxMLRXzaquGjmIGUiA/s400/milch_0217.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu-cpklBSXYfQYOJnh9YBMgZ7Qp1MapVoKDMiMuZCA-TylgPG5byVgJGSdRxAOEryaJSUepQzzDIff5WXiiBdZHPq8VLSGPr3_6d51YsLG3E0NmJjh2q1D-lTrrc0GdOoI9J6bcuk-ALQ/s1600/milch_0243.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595569863832558306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu-cpklBSXYfQYOJnh9YBMgZ7Qp1MapVoKDMiMuZCA-TylgPG5byVgJGSdRxAOEryaJSUepQzzDIff5WXiiBdZHPq8VLSGPr3_6d51YsLG3E0NmJjh2q1D-lTrrc0GdOoI9J6bcuk-ALQ/s400/milch_0243.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJO6a3JtQxNZ1adu_t62JM6-vqQ369nwhR6e9llmn6Ixt52AKiZdezNdKTHMtsE5Nw6PajbMicFtpoIYg6_8MMvo0YM1Yv6ha1hYTVl0DziHl5hJOvTlTU91l-DSh-OUO0d4WRMs8zQEE/s1600/milch_0141.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595569857871543202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJO6a3JtQxNZ1adu_t62JM6-vqQ369nwhR6e9llmn6Ixt52AKiZdezNdKTHMtsE5Nw6PajbMicFtpoIYg6_8MMvo0YM1Yv6ha1hYTVl0DziHl5hJOvTlTU91l-DSh-OUO0d4WRMs8zQEE/s400/milch_0141.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzjEGeDeUI5FPXEFloSI0cK5rCeRld7w6-LblgjxsalwpnMiZD1LKBqtp7cjn_dxtX5lkQlJNdr0PcPrTVZz_HPz1qAVHfhQelBAdbMqVHG5Uvq_IGBkUAWSd2JzillL4smc12tY_qX6U/s1600/milch_0261.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595569858314091714" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzjEGeDeUI5FPXEFloSI0cK5rCeRld7w6-LblgjxsalwpnMiZD1LKBqtp7cjn_dxtX5lkQlJNdr0PcPrTVZz_HPz1qAVHfhQelBAdbMqVHG5Uvq_IGBkUAWSd2JzillL4smc12tY_qX6U/s400/milch_0261.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcfOBIpFw7NUPnzMh5o-RjW-fIbqY_sWSJMdH4FqjphEj9JJ9vzmL1FgoOhdvIIbWVfLZNDGDJFwXqsSQ3XeFHeQuEzo58KxgCCzFYpG5efIVSm355vnYQBy3b22k-IEjEbloYCNZfoZM/s1600/milch_0122.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595569848183849618" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcfOBIpFw7NUPnzMh5o-RjW-fIbqY_sWSJMdH4FqjphEj9JJ9vzmL1FgoOhdvIIbWVfLZNDGDJFwXqsSQ3XeFHeQuEzo58KxgCCzFYpG5efIVSm355vnYQBy3b22k-IEjEbloYCNZfoZM/s400/milch_0122.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6a_6xxj-a2feQo7aPiyJGG_lWmC2V_I_WzOpTIGna2cCuPC9GunqKe-JEhNfw-0ec_mqBsNLK6TU9QXNYf9ekBcz248nZgAnTCgcTsuXQe7RqFcwy36Rh9PVynpZFtel0p8BAXn_uaa8/s1600/milch_0058.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595569843469010978" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6a_6xxj-a2feQo7aPiyJGG_lWmC2V_I_WzOpTIGna2cCuPC9GunqKe-JEhNfw-0ec_mqBsNLK6TU9QXNYf9ekBcz248nZgAnTCgcTsuXQe7RqFcwy36Rh9PVynpZFtel0p8BAXn_uaa8/s400/milch_0058.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
Fotos: Elias Gmünder</div>
Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-32081823816080742542011-04-14T08:00:00.000-07:002011-04-14T15:01:50.616-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzRPfxSGizSNM7YGZGpwVc_u65TY1lWzjXEAtAe8fgpsVYSNVBiUnn6De-jzFzeZZ4SD04SKYK4CiZYVS7pyzRJgSu-S5-8I71CSrqO0kUQtUc167w8AhmkXvm9qBHLBbVe_3QjrwKZg/s1600/Sujet+final+neg.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 286px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzRPfxSGizSNM7YGZGpwVc_u65TY1lWzjXEAtAe8fgpsVYSNVBiUnn6De-jzFzeZZ4SD04SKYK4CiZYVS7pyzRJgSu-S5-8I71CSrqO0kUQtUc167w8AhmkXvm9qBHLBbVe_3QjrwKZg/s400/Sujet+final+neg.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595561940524178802" border="0" /></a>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-53160178544034425172011-02-23T02:16:00.000-08:002011-02-23T03:06:46.455-08:00Aeternam probt wieder im Südpol!Das Theater Aeternam probt wieder! Wir haben mit unserer neuen Produktion begonnen und proben im Südpol an "Unter dem Milchwald" von Dylan Thomas.<br /><br />Unter der bewährten Regie von Ursula Hildebrand werden wir Mitte April 2011 im Südpol das Stück, das ursprünglich ein Hörspiel ist, präsentieren.<br /><br />Mehr Infos findet ihr rechts unter "<a href="http://theateraeternam.blogspot.com/search/label/2011%20Unter%20dem%20Milchwald">Unter dem Milchwald</a>"Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-20222948704731874762011-01-09T12:51:00.000-08:002011-01-10T13:09:45.676-08:00Unter dem Milchwald: Das Stück<style>@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1</style><style>@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;">Ein Dorf am Meer. Llareggub. Ein Wald. Die Dörfler mit ihrem Alltag und ihren Träumen.</span></p><p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;"><br /></span></p> <p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"> </p> <p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;">1954 wurde «Unter dem Milchwald», ein Hörspiel des walisischen Dichters Dylan Thomas, von der BBC erstmals ausgestrahlt. Es ist ein grossartiges, virtuoses Sprachkunstwerk. Und es ist das heiter-melancholische Porträt eines kleinen, provinziellen Universums, in dem die Phantasie umso wilder blüht. Dylan Thomas zeichnet die Leute von Llareggub mit bukolischer Liebenswürdigkeit und britischem Humor.</span></p><p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;"><br /></span></p> <p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"> </p> <p style="font-family: times new roman;" class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;">Nach den «Todesvariationen» möchten wir unser Publikum im neuen Jahr also mit einem lebensfeissen Stoff unterhalten, mit einem Stück, bei dem man theatralisch aus dem Vollen schöpfen und mit den unterschiedlichsten Stilen experimentieren kann. Immer im Dienst dieser komischen Käuze und verspulten Charaktere, die wir spielen werden.</span></p> <p style="font-family: times new roman;"></p>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-3123132097034320902011-01-09T12:02:00.000-08:002011-01-12T05:12:45.254-08:00Mitwirkende<span style=";font-family:times new roman;font-size:78%;" > </span><style>@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Times; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; </style><span style=";font-family:Courier;font-size:100%;" ><span style="font-size:78%;">Regie:</span> <span style="font-family:times new roman;">Ursula Hildebrand</span><br /><br /></span> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Spiel:</span> Franziska Bachmann Pfister<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Christoph Fellmann<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Carmen Keiser<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Mathias Ott<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Wolfram Schneider-Lastin<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Marco Sieber<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;">Rita Zimmerli</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Musik</span><span style=""><span style="font-size:78%;">:</span> </span>Peter Estermann</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Bühne:</span> <span style=""> </span>Urs Hochueli & Gratschi Jud</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Kostüme</span><span style=""><span style="font-size:78%;">:</span> </span>Arielle Feurich</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Maske:</span> <span style=""> </span>Dorothea Stich</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Licht:</span> <span style=""> </span>Martin Brun, Fish&Light GmbH</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:78%;">Technik:</span> <span style=""> </span>Martin Finsterle</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:78%;">Regieassistenz:</span><span style="font-size:11pt;"><span style="font-size:100%;"> Daniel Schellenberg</span><br /></span></p>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-28788986276912286962011-01-09T11:10:00.000-08:002011-03-28T04:19:21.547-07:00Daten<style>@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Times; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <span style="font-size:100%;"><span style=";font-family:times new roman;font-size:11pt;" >Das Theater Aeternam spielt auch in dieser Spielzeit im Südpol Luzern.<br /><br /></span><span style="font-family:times new roman;"> </span></span><style>@font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Times; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Freitag 15. April </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Samstag 16. April </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Mittwoch 20. April </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Donnerstag 21. April </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Samstag 23. April </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Freitag 6. Mai </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Samstag 7. Mai<br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Sonntag 8. Mai</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Dienstag 10. Mai<br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;">Mittwoch 11. Mai<br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 35.45pt; line-height: 150%;font-family:times new roman;"><br /><span style="font-size:100%;"><span style="font-size:11pt;"></span></span></p>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-84986007265662435912011-01-08T10:00:00.000-08:002011-04-14T15:06:37.954-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDU6CYFplq6X9upMemFFZRWq_KqZk1VTuepXaaxRe_WlzrP2g1UcLfvuYpl-Ghh1NlpzL5ZxuqwmdbErI2xnkde8BgLiJWN8BgNnBl37UzKWRHdwyrX8xptGg8gK7OqSZbWXdc7-uc0Cs/s1600/Sujet+final+neg.jpg"><br /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikfLPlWqnUyMwk2VpKztMCwGlTeNH82ewLTZsPAAkcZnHyJf5TpNxWZFYGfYqTR2KsF5e1fJBNWk3ycYrotAh2zQHRb4WXAfRSw58bmiipCXIatCzehgQ6NxNlsUYUIQkso7zmUCsTvWs/s1600/07.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 291px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikfLPlWqnUyMwk2VpKztMCwGlTeNH82ewLTZsPAAkcZnHyJf5TpNxWZFYGfYqTR2KsF5e1fJBNWk3ycYrotAh2zQHRb4WXAfRSw58bmiipCXIatCzehgQ6NxNlsUYUIQkso7zmUCsTvWs/s400/07.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838758776667554" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2s65YIMIwB-sn5OLHnJ5Hm7JIc8W60XDvpQzFFFG9sjakTu3ppX1_xWMmjuV6u6sJSaH6CizxYRucuLsblydQw3dMyFNaLQ26kDK91SNTRLj2sgjexiodrKzwIrAIIZs03kiTNTyIvC0/s1600/06.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 287px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2s65YIMIwB-sn5OLHnJ5Hm7JIc8W60XDvpQzFFFG9sjakTu3ppX1_xWMmjuV6u6sJSaH6CizxYRucuLsblydQw3dMyFNaLQ26kDK91SNTRLj2sgjexiodrKzwIrAIIZs03kiTNTyIvC0/s400/06.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838756370456178" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR0sDkD-YO5REvFR1Lp4zStDxtvSV5X59Bu-IYK0mzCKNEw-yylrUSZaUhu5l3pZgNhgkdLBWkghV6V8z-7HCyF2BuQQ90hRRPSVEvjzQFhIet3SREoEAF08a-zMnNO1t0gf6UGDBBfWc/s1600/05.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 292px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR0sDkD-YO5REvFR1Lp4zStDxtvSV5X59Bu-IYK0mzCKNEw-yylrUSZaUhu5l3pZgNhgkdLBWkghV6V8z-7HCyF2BuQQ90hRRPSVEvjzQFhIet3SREoEAF08a-zMnNO1t0gf6UGDBBfWc/s400/05.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838629720777074" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdVtb2r6nGgE6jIj0AeQk4-JtcOtEZVcHKrFf1XOa9EiXMJMZN3jdxSFPBTCDPYjrwDVT7vsmNJKk1cTaITXKqV4WMMrfOIbQbnPpFRpVpAWZXs3_Owb0f98LoCViogf_P9WgN-ixKoE/s1600/04.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 289px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdVtb2r6nGgE6jIj0AeQk4-JtcOtEZVcHKrFf1XOa9EiXMJMZN3jdxSFPBTCDPYjrwDVT7vsmNJKk1cTaITXKqV4WMMrfOIbQbnPpFRpVpAWZXs3_Owb0f98LoCViogf_P9WgN-ixKoE/s400/04.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838625294397986" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBEJZe8vfQLt_6xJ4CLUVJOm4ppFjdOUO_FHo8RVIXi6zzPU2b-0zI3Ozb7g_v2d5afUdRvWeYAHZTK_7Y68TfqF30xSmR5qbMvSKC43R3N09SMU9TqiyHWTp6KRVSfiqOnJZUCYqRVM/s1600/03.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 286px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBEJZe8vfQLt_6xJ4CLUVJOm4ppFjdOUO_FHo8RVIXi6zzPU2b-0zI3Ozb7g_v2d5afUdRvWeYAHZTK_7Y68TfqF30xSmR5qbMvSKC43R3N09SMU9TqiyHWTp6KRVSfiqOnJZUCYqRVM/s400/03.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838620311489154" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFtxwR07Zdggs9aplji0WSmjti9iQZN2y2D13pU3Y85rnIkbWM9K7Uk6wDe6-s_u1lEEn5PEO9_4LQeN64EZQr5vihVVWptv1f3ofXtjePk2EoN-_lKyhSxfNHH3rDdYCOSq0mfRFrDcE/s1600/02.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 295px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFtxwR07Zdggs9aplji0WSmjti9iQZN2y2D13pU3Y85rnIkbWM9K7Uk6wDe6-s_u1lEEn5PEO9_4LQeN64EZQr5vihVVWptv1f3ofXtjePk2EoN-_lKyhSxfNHH3rDdYCOSq0mfRFrDcE/s400/02.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838620006870802" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD9LFZ2_8uX1-CApmAf6dQFvsVTWI88huqJxL6aZhDnFVM3Zl0wyxfbJYAU9vjA4r_CggNroDyxBsKTMD8h3BesWbyMTFMkEDQwkeMR5R7pnEJR0scxXR5YaSlRNFUGEIdYnhk0D2bEZ8/s1600/01.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 284px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD9LFZ2_8uX1-CApmAf6dQFvsVTWI88huqJxL6aZhDnFVM3Zl0wyxfbJYAU9vjA4r_CggNroDyxBsKTMD8h3BesWbyMTFMkEDQwkeMR5R7pnEJR0scxXR5YaSlRNFUGEIdYnhk0D2bEZ8/s400/01.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5576838615186005986" border="0" /></a>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1292460200930421766.post-19569124033432142012010-02-04T14:55:00.000-08:002011-04-14T14:57:05.047-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQSqdYMcDW2zfb0WX6ZnqM7M1gAZRUpLsgd-Ufovelw8yT2puCyjsSbgoZdBXA7s86MWUa6tipi15O7wsD0FXWCRIbVSN0-MggyVtZHkaA9LJtXa8NzZvW0TLJ5Qou_PN37CQfZVGdQV0/s1600/Todesvariationen_flyer.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 282px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQSqdYMcDW2zfb0WX6ZnqM7M1gAZRUpLsgd-Ufovelw8yT2puCyjsSbgoZdBXA7s86MWUa6tipi15O7wsD0FXWCRIbVSN0-MggyVtZHkaA9LJtXa8NzZvW0TLJ5Qou_PN37CQfZVGdQV0/s400/Todesvariationen_flyer.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595561573539289538" border="0" /></a>Marco Sieberhttp://www.blogger.com/profile/13299197271078774993noreply@blogger.com